发布时间: 浏览: 次 作者:娱乐最前沿
昨天,接力出书社举行少儿节目主持人“金龟子”刘纯燕和法国漫画家、“巴巴爸爸”系列的作者德鲁斯·泰勒对话勾当。据二人先容,央视打算播出新版《巴巴爸爸》动画片,由刘纯燕一人以妈妈给孩子讲故事的方法给所有脚色配音。
连年来,具有怀旧温顺感的“老卡通”受到观众及读者的存眷。据接力社先容,该社2010年引进并出书的“巴巴爸爸”系列童书销量打破160万册。本年重回央视播出的《鼹鼠的故事》动画片也受到观众接待。
刘纯燕昨日说道:“这次回收了跟原本差异的配音方法,首要报告者只有我一小我私人,我是以给小伴侣讲故事的身份把内里的脚色一小我私人全完成了。男的、女的、老的、少的,小动物,尚有汽车的声音都由我来配,就像妈妈在家里给小伴侣讲故事一样,这样对小伴侣也许较量密切。”
对付这部20多年前在中国播出广受观众喜欢的动画片,泰勒暗示,其时的技能前提不足好,新版用数字化技能提供了更清楚、艳丽的画面。对付此次配音,泰勒也给出了本身的提议。好比早年的版本中唱歌的部门照旧欧洲的版本,没有中文歌,但他认为孩子配唱的部门很是重要,以是抉择用北京少年宫合唱团的小伴侣来唱。
据刘纯燕先容说,今朝《巴巴爸爸》已经完成配音45集,之后人物会徐徐增多,有也许会增进分脚色配音创作。今朝央视打算播出100多集该动画片。对付新版动画片的播出时刻,刘纯燕暗示有也许选在节庆,或是孩子们放假的时辰重磅播出。