“我找了一个会说英语的人，用DVD给他录下来，我就边听边念那个独白。工作过于繁忙，我就在路上、飞机上、车上把这个词给学会了。”

图片来自：东方IC

李冰冰拍《谜巢》时，哪怕大病初愈的情况下，也没让自己因为台词磕巴耽误过。

在国外拍电影需要用英语台词对话时，每句台词她都会背100遍以上，直到形成肌能反应。

她深知自己的不足，便从最基础的学起，买来各种教材书，像高中生一样用不同颜色的荧光笔划出重点。

没有任何捷径，靠的唯有“认真”二字。

那年，她已经36岁。

不徐不疾的努力，换来的一定是不可小觑的回报。

2011年，李冰冰在亮相《雪花与秘扇》的洛杉矶、纽约首映礼后，应邀录制了四档知名脱口秀节目。

其中《The View》是一档直播节目，她用流利的英文“以一敌五”， 举手投足十分自信，从容不迫地与女主持人们轻松交谈。

三年后，李冰冰作为联合国环境规划署亲善大使，在联合国气候峰会开幕式上发表英文致辞，令人拍案叫绝。

对于她来说，危机感从不来自于表演本身，而是来自于学习的时间不够。

李冰冰36岁敢于推翻以前的自己，零基础学习英语，如今已经可以到联合国做英文演讲，人生没有什么不可能。

走出舒适区，去感受，去接触奇迹发生的地方。

不拘泥于拧巴的人生，不纠结于小小一步。只要暗自努力，都可以让自己离梦想更近一些。