电影《封神第一部》中，费翔饰演的角色是商王殷寿。因电影中有大量台词，费翔的发音被网友称为商务殷语”，比如祥瑞（祥ray）、殷商勇士（in商勇士）、你父亲fun的可是straight等等。

网友们纷纷表示：《封狂殷语》读起来太有画面感了！真的笑不活啦！