刘宗智 上海报道
6月16日,入围本届上海国际电影节金爵奖主竞赛单元的哈萨克斯坦电影《离婚》剧组举行了剧组见面会。导演Daniyar Salamat携主演Yerbolat Alkozha及影评人、电影宣传Gulnara Abikeyeva出席。
展现女性生存状态的变化
《离婚》讲述了上世纪20年代中期,草原上普通的哈萨克族人萨里姆萨克因在反对一夫多妻制的戏剧中反串女性,而被妻子嫌弃有辱家门。他在争吵中无意地说出“Talaq”,根据当地的宗教传统,只要丈夫对着妻子连说三遍“Talaq”,就意味着离婚。从来没想过离开妻子的萨里姆萨克到处祈求解决办法,妻子却在“妇女解放”的流行口号影响下萌生了离婚的想法……
导演Daniyar Salamat说:“我构思这部电影的筹备长达十年的时间,这部电影具有相当厚重的历史感,拍摄这种题材的电影需要大量的资金投入,我们的资金大部分来自于国家的基金会投入。”
他希望能通过这部电影向大家展示出一个人、一个家庭在这一段时间内发生了怎么样的变化,更是通过一个女性的生存状态,能够让大家看到那个年代女性的生存状态和现在的生存状态的对比,也能看到女性在社会生活中的变化。
一个传统的哈萨克斯坦女性曾经世世代代都生活在多夫多妻制、没有任何话语权的家庭环境中,突然有人对那些女性说:“你们应该站出来了,你们有一个非常美好的将来,你们有决定权,你们可以决定自己的命运,你们可以名正言顺地希望一夫一妻制。”而结果带来的影响是对一些女性会迷茫,有的人会怀疑。而且,Daniyar Salamat说:“但另一方面,当时哈萨克斯坦的传统对这些女性新的愿望,并不能够给予很好的保护。”
画面和配乐具有民族特色
男主角Yerbolat Alkozha表示,《离婚》是为他量身定制的剧本。“十年之前,我第一次接触到这个剧本,一下子就被这个剧本吸引了。从演技方面来讲,我觉得完成这部影片没有任何的困难。”电影中最大的挑战来自他与女主角的对手戏,在这个对手戏中他有很多的点需要比较浓厚感情的爆发,因此有一定难度。
导演Daniyar Salamat也表示,自己的电影除了讲述女性的遭遇,也同样讲了无助的男性。“在电影里面你可以看到这个男主演干着所有传统女性都在干的事情,比如照顾小孩、做饭之类的。可以说,我的男主演有一颗柔软的心。”他在接受记者采访时更进一步表示,“我想强调一下,其实我的电影并没有特别强调保护哪一种性别的人,我想说的是,我的电影是想保护人类的心灵。”
影评人、电影宣传Gulnara Abikeyeva最后也进行了倾情推荐,表示电影的画面和配乐具有浓郁的哈萨克斯坦特色,通过影像,可以看到草原、帐篷,也可以看到传统的哈萨克斯坦民族服饰。影片中的音乐也用了很多哈萨克斯坦的传统民族乐器,比如说库布孜乐器。