姑娘挤到后门附近找售货员买了车票，又挤了回来问薛立，第二天几点到学校门口，把钱还给他。虽然薛立心里想着还想再见一面，当然不是为了10块钱，而是能够和她搭讪，但是心里虽然这么想，当着这么多人面自然也不好意思，只能说了一句“不用还了”。
 
“那怎么行？”姑娘说，“你我费青费故（非亲非故），我怎么能拜（白）拿你的钱？你们中国话说，误功不收禄（无功不受禄），我又不是腻（你）女碰友（女朋友）。”
 
虽说姑娘的中文不敢恭维，但是车里的人都听明白了，“姑娘，那就做他女朋友吧。”一位大妈开玩笑，“十块钱换个漂亮女朋友，还是外国妞。小伙子你赚大发了。”